Проєкт редакції 2026-11-04. Документ проходить юридичну перевірку і ще не набрав чинності.
Реєстр субпроцесорів та інших одержувачів даних Juscriptum
Перелік постачальників, які залучаються до обробки даних сервісу Juscriptum, і інтеграцій, що вмикаються на вибір замовника.
1. Субпроцесори оператора
Нижче розмежовано постачальників, які обробляють дані за дорученням Фізична особа-підприємець Сімонян Едгар Робертович, і самостійних володільців, які отримують лише дані для власних визначених законом або договором функцій. Включення до одного реєстру не прирівнює їхніх ролей.
| Постачальник і роль | Призначення | Дані | Місце обробки |
|---|---|---|---|
| Contabo GmbH — субпроцесор для даних Замовника, розпорядник для власних даних Оператора | Інфраструктура застосунку, бази даних, файлів, пошти та погоджених резервних копій | Дані, розміщені на інфраструктурі; TLS захищає передавання, але сам по собі не виключає технічного доступу постачальника | Заявлене основне розміщення — Німеччина; точна послуга, локації копій і дозволений доступ визначаються замовленням та договором обробки |
| АТ «УНІВЕРСАЛ БАНК» (Plata by mono / monobank) — самостійний володілець платіжних даних | Прийом оплати, банківські та обов’язкові контрольні процедури | Сума, призначення, ідентифікатор замовлення й необхідні дані платника; повні реквізити картки Оператор не отримує | Україна; подальша обробка банком і платіжною системою — за їхніми документами |
2. Компоненти на сервері оператора
Самостійно розміщені програмні компоненти не стають окремими одержувачами лише через назву їхнього розробника. Для конфігурації на сервері Оператора вони обробляють дані під його контролем:
- Nextcloud і Collabora Online — зберігання та спільне редагування документів;
- поштовий сервер Stalwart — службові листи сервісу і поштові скриньки, якщо їх підключено;
- PostgreSQL, файлове сховище, пошукові індекси.
Зовнішні поштові ретранслятори, сховища, телеметрія або хмарні версії компонентів, якщо їх залучено, є окремими одержувачами і мають бути розкриті до передавання їм даних. Самостійне розміщення не доводить відсутності зовнішніх з’єднань.
3. Інтеграції на вибір замовника
За прямого договору Замовника з постачальником передавання відбувається в межах налаштування та інструкції Замовника. Роль і країни обробки визначаються фактичним маршрутом та умовами постачальника. Якщо постачальника залучає сам Оператор для виконання своїх зобов’язань, до нього застосовуються правила субпроцесорів незалежно від того, хто натиснув кнопку ввімкнення. Перед увімкненням Замовник оцінює законність передавання, зокрема адвокатської таємниці; згода на функцію не замінює підстави обробки даних третіх осіб.
| Сервіс | Що передається, якщо інтеграцію увімкнено |
|---|---|
| Zadarma (IP-телефонія) | Номери телефонів, журнали й записи дзвінків |
| Telegram | Повідомлення, ідентифікатори чатів, контакти |
| Зовнішня поштова скринька замовника (IMAP/SMTP) | Листи, вкладення, адреси |
| Особистий кабінет НААУ | На запуску — робота адвоката безпосередньо в офіційному кабінеті й завантаження отриманого документа; приймання паролів або сесій потребує окремого правового та технічного погодження (див. Розкриття) |
4. Зміни реєстру
Про нового субпроцесора оператор повідомляє власників робочих просторів не пізніше ніж за 30 днів (див. розділ 5 DPA). Дата останньої зміни реєстру відповідає версії документа.
Реквізити оператора
- Оператор
- Фізична особа-підприємець Сімонян Едгар Робертович
- РНОКПП
- 3165621933
- Державна реєстрація
- запис в ЄДР № 2010350000000278325 від 20.03.2023
- Місцезнаходження
- Україна, 39612, Полтавська обл., м. Кременчук, пров. Парковий, буд. 10
- Податковий статус
- платник єдиного податку 3 групи, не зареєстрований платником ПДВ
- IBAN
- UA683220010000026004330081002, АТ «УНІВЕРСАЛ БАНК», МФО 322001, код ЄДРПОУ банку 21133352
- Телефон
- +38 (096) 642-55-44
- Юридичні питання
- legal@juscriptum.online
- Персональні дані
- privacy@juscriptum.online
- Підтримка
- support@juscriptum.online